感想-為了活下去：脫北女孩朴研美

書名：為了活下去：脫北女孩朴研美
作者：朴研美
譯者：謝佩妏

第一次讀脫北者寫的書。
讀起來會很沉重、很真實的一本書，雖沒有華麗的詞藻，卻無損這本書的故事性。朴研美到韓國時，只有國小2年級的程度，她努力地學習"韓國的韓語"、眾多知識，之後更努力不懈地學習英文，這本書是以英文寫成的，能有這樣的程度令我佩服啊。
雖然朴研美有說詞不一的爭議，但這無損我對這本書故事內容的相信度。
我相信，有悲慘過去的人是不會那麼輕易地將自己的悲慘訴諸於世的，所以一開始提及時，可能會對某些部份隻字不提或是美化，但時間一長，歷經各種事情，想法也會有所改變。如同她在書中一開始說的，『唯一能走出回憶的方式，就是把回憶變成故事』。我想這也是為何她會有說詞不一的爭議。